#G wie...
jemandem ins
Garn gehen
Auf eine List hereinfallen oder gefasst / gefangen werden
Mit der bildlichen Wendung "jemandem ins Garn gehen"
wird ausgedrückt, dass man auf jemandes List hereinfällt
Wer jemanden ins Garn lockt, der lockt ihn mit etwas an,
stellt ihm mit etwas eine Falle und überlistet ihn auf diese Weise
Beide
Wendungen knüpfen an Garn in der heute nicht mehr üblichen Bedeutung
"aus Garn hergestelltes Netz, das zum Wild-, Fisch- und Vogelfang dient" an.
Hi Anne,
wenn das mal kein Seemannsgarn ist! Bei uns kennt man diese Redewendung nicht. Klingt aber interessant...jemanden ins Garn locken ;)
Liebe Grüssle kalle
vom 07.08.2013, 07.49