Blogeinträge (Tag-sortiert)

Tag: Australia

Floral Friday Fotos N° #39/2018



N° #39/2018






[germ]

Der Löwenzahn
Von Kraft und Stärke strotzend behauptet sich dieses Pflänzlein. Selbst an Orten, wo man meint, dort könne nie etwas wachsen. 
Was für eine unbändige Kraft hat sie, um sich durchs Mauerwerk zu kämpfen. 



[engl]

The dandelion
Powerful and strong, this plant holds its own. Even in places where one thinks that nothing can ever grow there. 
What an unbridled power she has to fight through the brickwork.










Anne Seltmann 11.05.2018, 08.12 | (2/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #38/2018




 
N° #38/2018



Das ist ein Bild aus dem Archiv...mir war danach...so nach Gänseblümchen 



Er/sie liebt mich, er/sie liebt mich nicht ist ein altes Abzählspiel, das wir als Kinder oftmals gespielt haben. (Schade um die schönen Blümchen)

Wusstet ihr, dass diese Orakelei ursprünglich aus Frankreich kommt? Dort heißt sie "Euffeuiller la Marguerite" Und dann zählte man weiter mit folgendem Spruch:"Er/Sie liebt mich…von Herzen…mit Schmerzen…über alle Maßen…kann nicht von mir lassen… klein wenig…gar nicht".

Was ich allerdings auch noch in Erinnerung habe, dass es eine Szene bei Gretchens Faust gibt, die wie sich wie folgt liest:

 

Johann Wolfgang von Goethe: Faust: Eine Tragödie - Kapitel 15 

 

Faust:

Du kanntest mich, o kleiner Engel, wieder,

Gleich als ich in den Garten kam? 

Margarete: 

Saht Ihr es nicht, ich schlug die Augen nieder.

Faust: 

Und du verzeihst die Freiheit, die ich nahm?

Was sich die Frechheit unterfangen,

Als du jüngst aus dem Dom gegangen? 

Margarete:

Ich war bestürzt, mir war das nie geschehn;

Es konnte niemand von mir Übels sagen.

Ach, dacht ich, hat er in deinem Betragen

Was Freches, Unanständiges gesehn?

Es schien ihn gleich nur anzuwandeln,

Mit dieser Dirne gradehin zu handeln.

Gesteh ich's doch! Ich wußte nicht, was sich

Zu Eurem Vorteil hier zu regen gleich begonnte;

Allein gewiß, ich war recht bös auf mich,

Daß ich auf Euch nicht böser werden konnte.

Faust: 

Süß Liebchen!

Margarete:

 Laßt einmal!

 

(Sie pflückt eine Sternblume und zupft die Blätter ab, eins nach dem andern.)

 

Faust: 

Was soll das? Einen Strauß? 

Margarete: 

Nein, es soll nur ein Spiel.

Faust:

Wie?

Margarete: 

Geht! Ihr lacht mich aus.

(Sie rupft und murmelt.)

Faust:

Was murmelst du? 

Margarete (halblaut): 

Er liebt mich – liebt mich nicht.

 

Faust:

Du holdes Himmelsangesicht!

Margarete (fährt fort):

 

Liebt mich – nicht – liebt mich – nicht –

 

(Das letzte Blatt ausrupfend, mit holder Freude.)

 

Er liebt mich!

Faust:

Ja, mein Kind! Laß dieses Blumenwort

Dir Götterausspruch sein. Er liebt dich!

Verstehst du, was das heißt? Er liebt dich!

 

(Er faßt ihre beiden Hände.)

 

Margarete:

Mich überläuft's!

Faust:

O schaudre nicht! Laß diesen Blick,

Laß diesen Händedruck dir sagen

Was unaussprechlich ist:

Sich hinzugeben ganz und eine Wonne

Zu fühlen, die ewig sein muß!

Ewig! – Ihr Ende würde Verzweiflung sein

Nein, kein Ende! Kein Ende!

 

(Margarete drückt ihm die Hände, macht sich los und läuft weg. Er steht einen Augenblick in Gedanken, dann folgt er ihr.)

 

 

Goethe (1749-1832)

 

 















Anne Seltmann 27.04.2018, 17.28 | (1/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #37/2018



N° #37/2018 






[ger]

Die Niederlande, sagt man, ist bekannt für seine Tulpen, aber ursprünglich kommt sie aus der Türkei.

Tulipa ist der lateinische Name für die Tulpe. Dieser ist von Tulipan abgeleitet und bedeutet nichts anderes als Turban. 

Wenn man genauer schaut, dann erinnert die Form der Tulpen an einen Turban. 1578 kam sie dann über Großbritannien nach Holland.

 

[engl]

The Netherlands, it is said, is known for its tulips, but originally it comes from Turkey.

Tulipa is the latin name for the tulip. This is derived from Tulipan and means nothing more than turban. 

If you look more closely, the shape of the tulips is reminiscent of a turban. In 1578 she came to the Netherlands via the UK.

 















Anne Seltmann 13.04.2018, 09.37 | (4/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #36/2018



 N° #36/2018





[ger]

Gerbera ist der botanische und zugleich der deutsche Name einer Pflanzengattung und ihrer Züchtungen.
Die Gattung gehört zur Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).



[engl]

Gerbera is the botanical and at the same time the German name of a plant genus and their breeds.
The genus belongs to the plant family of the daisy family (Asteraceae).









Nicks...


Anne Seltmann 30.03.2018, 09.35 | (1/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #35/2018



 N° #35/2018




[ger]

Am Wegesrand des botanischen Gartens zu Kiel


[engl]

 At the roadside of the botanical garden to Kiel  Northern Germany











Nicks...


Anne Seltmann 16.02.2018, 07.08 | (0/0) Kommentare | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #34/2018


 N° #34/2018






Ich betreibe ja noch den Blog meines Kindergartens und dort hatte ich gestern erzählt, wie die mehrfarbige Tulpe zustande gekommen ist
 Hier   nachzulesen.


________________________________



I still run the blog of my kindergarten and there I told yesterday how the multicolored tulip came about.
For our little researchers, we are always on the look-out for experiments that they can do themselves. This time it should illustrate the water system of a flower!

               

(My colleague got tulips and ink, cut the flowers at an angle, and showed the kids what it looks like. The children were now allowed to put their tulips in the glasses with the colored ink.


It is more difficult if you want to have a multi-colored flower. We had to help then.

The style was split into 4 parts and each placed in a different colored vessel. Pretty soon you can watch the result!)
 







Nicks...






Anne Seltmann 09.02.2018, 06.50 | (2/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #33/2018



 N° #33/2018






Blumenunkundig wie ich bin, wage ich einfach diese Puschel zu zeigen,
in der Hoffnung, dass da draußen jemand ist und diese bestimmen kann.
Ich mag diese lustigen Dinger, die aussehen, als ob sie dringends einen Frisör benötigen.










Anne Seltmann 26.01.2018, 18.47 | (2/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #32/2017



N° #32/2017






Erst kürzlich erzählte ich bei Monika (Monikas Lebensperlenzauber), dass ich keinen Weihnachtsstern mag. Genau kann ich gar nicht mal sagen warum. Aber ich vermute mal, dass es wohl daran liegt, dass er bei mir NIE gediehen ist. Ich habe ihn wohl stets tot gepflegt. Und oh Schreck, ich bekam ihn ausgerechnet zur Weihnachtsfeier in meinem KiGa von unserem Vorstand geschenkt.
Ich gebe mein Bestes bezüglich der Pflege, aber ich weiß (oder der Weihnachtsstern?) dass wir keine Freunde werden...




Nicks...





Anne Seltmann 08.12.2017, 19.19 | (1/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #31/2017


 N° #31/2017




[germ]

Leukothoe ist in der griechischen Mythologie die Tochter von König Orchamos und Eurynome.

Leukothoe ist von solcher Schönheit, dass Apollon sich in sie verliebt und alle anderen Liebhaberinnen vergisst, darunter ihre Schwester Klytia. Diese ist eifersüchtig und erzählt Orchamos von der Liebschaft, der Leukothoe daraufhin lebendig begraben lässt. Apollon kommt zu spät um sie zu retten und lässt eine Weihrauchstaude aus ihrem Grab empor wachsen. Klytia hat sich dadurch die Gunst des Sonnengottes verspielt und sitzt betrübt neun Tage und Nächte ohne Essen und Trinken auf einem Felsen, das Gesicht der Sonne zugewandt. Nach neun Tagen verwandelt sie sich in eine Blume, die sich immer der Sonne zuwenden muss.



[engl]


Leukothoe is the daughter of King Orchamos and Eurynome in Greek mythology.

Leukothoe is of such beauty that Apollo falls in love with her and forgets all other lovers, including her sister Klytia. This is jealous and tells Orchamos of the love that Leukothoe thereupon buried alive. Apollo arrives too late to save her and makes an incense stick grow out of her grave. Klytia has thereby lost the favor of the sun god, and sits sorrowfully nine days and nights without food and drink on a rock that faces the sun. After nine days she turns into a flower, which must always turn to the sun.



Die Sonnenblume

Möchte dich begrüßen
dieweil sie sich so gern zur Sonne wendet.
Nur steht zur Zeit
sie noch zurückgewiesen;
doch du erscheinst
und sie ist gleich vollendet

Johann Wolfgang von Goethe










Nicks...


Anne Seltmann 27.10.2017, 07.29 | (1/0) Kommentare (RSS) | TB | PL

Floral Friday Fotos N° #30/2017


 N° #30/2017


[germ]

Die Lotosblumen (Nelumbo), auch Lotos oder Lotus genannt, sind die einzige Gattung der Pflanzenfamilie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae). Von den nur zwei Arten ist die eine in der Neuen Welt und die andere in Asien sowie im nördlichen Australien beheimatet. Beide Arten und ihre Hybriden werden als Zierpflanzen genutzt und liefern Nahrungsmittel.



[engl]


The lotus flowers (nelumbo), also called lotus or lotus, are the only genus of the plant family of the lotus plants (Nelumbonaceae). Of the only two species is the one in the New World and the other in Asia as well as in northern Australia. Both species and their hybrids are used as ornamental plants and provide food.




Source: Wikipedia




Nicks...


Anne Seltmann 20.10.2017, 17.40 | (0/0) Kommentare | TB | PL

2018
<<< Mai >>>
Mo Di Mi Do Fr Sa So
 010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
_______
Zitate
_______

Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de



RSS 2.0 RDF 1.0 Atom 0.3