N° #22

[germ]

Das Gänseblümchen zählt zu den bekanntesten Pflanzenarten Mitteleuropas. Es trägt eine Reihe von volkstümlichen Namen, die regional sehr unterschiedlich sein können. Es trägt eine Reihe von volkstümlichen Namen, die regional sehr unterschiedlich sein können: Angerbleamerl, Augenblümchen, Himmelsblume, Maiblume, Marienblümchen, Maßliebchen, Mondscheinblume, Morgenblume, Osterblume, Regenblume, Sommerröschen, Sonnenblümchen und Tausendschön. In der Schweiz: Gisegeisseli, Geissemeieli, Geisseblüemli, Geissenblümchen, Mülerblüemli oder Margrittli.


[engl]

The daisy is one of the best known plant species in Central Europe . It carries a number of popular name , which may be regional variations. The various names Daisy can not translate in German and would also be difficult to pronounce