in Schleswig - Holstein Sätze auszusprechen (Zumindest kenne ich das nur von hier) Ich hatte bei > Bea < kommentiert,die da fragte welcher Satz denn nun richtig gesprochen wird.Hierzu fiel mir dann ein,dass hier oben in meiner Ecke Sätze zum Beispiel am Ende verschluckt werden "Kann ich bitte mal die Butter,oder " kann ich mal das Foto "usw. Verstehe ich nicht...hm...die Butter an die Wand schmeißen,dem Nachbarn schenken oder auslaufen lassen ?
Ist das nur mir aufgefallen oder ergeht es euch auch so ?
mit dem Taschentuch komm ich zwar zu spät, aber bei dem Geschauer würd ich auch nicht auf Pollen tippen :-( Die Andalusier haben die Eigenart den Rest der Worte zu verschlucken...na ja, so kommen dann auch halbe Sätze raus *g* Aber wir kontakten ja schriftlich und vertauschen höchstens mal Buchstaben ;-) Schnupffreie Besserungsgrüsse von Gabriela
Unvollendet waren einige Sätze...;-)) Aber wir haben sie ja dann doch noch vervollständigen können :) Nochmalige vorsichtige *Gutebesserungsdrüggerle* Der Abend war internett, extranett *gg* Danke für die Hilfe...`s hat Spaß gemacht und Frau Luposine sehnt ihr Laptop bei *gg* Busserl, Anette :bussi:
vom 04.04.2006, 21.33
Antwort von Anne Seltmann:
Dann wirds auch Zeit,damit wir endlich eine Konferenzschaltung einrichten können Das wird ein Gebrabbel...
also das habe ich noch nicht festgestellt. Mir ist aber damals, als ich von Bayern nach HH zog, folgende Frageart aufgefallen: "Magst Du mir mal ....." Dieses Magst fand ich dermaßen ungewöhnlich und es dauerte sehr lange, bis ich mich daran gewöhnt hatte.
Lacher hatte ich aber auf meiner Seite, wenn ich den Tisch hinrichten (!) wollte *g*... halt der typische bayerische Slang....
LG Cleo
vom 04.04.2006, 15.41
Antwort von Anne Seltmann:
Hallo Cleo...schön,dass du hier warst *freu*
Ja,das "Magst du mir mal..." kenne ich auch und habe es auch schon in meinem Wortschatz übernommen
Es ist manchmal schon lustig oder auch schwierig,sich an gewisse Ausdrücke zu gewöhnen Ich denke ich habe schon viel übernommen,als ich vor fast 30 Jahren von D`dorf nach Kiel zog...aber eines werde ich nie und nimmer tun..."unvollendet" reden
liche Grüße
mit dem Taschentuch komm ich zwar zu spät, aber bei dem Geschauer würd ich auch nicht auf Pollen tippen :-(
Die Andalusier haben die Eigenart den Rest der Worte zu verschlucken...na ja, so kommen dann auch halbe Sätze raus *g*
Aber wir kontakten ja schriftlich und vertauschen höchstens mal Buchstaben ;-)
Schnupffreie Besserungsgrüsse von Gabriela
vom 05.04.2006, 00.44