Sallys...

[engl]
Hi Sally!
I'm not sure if the translation is correct for my poem. I try nevertheless!
With childlike curiosity, I opened all the doors.
On and on, in and out.
One or another, however, were closed forever.
But I was still life in amazement at his heels.~*~
© Anne Seltmann
_____________________________________
[ger] Mit kindlicher Neugier öffnete ich alle Türen.
Auf und zu, rein und raus.
Eine oder andere waren jedoch für immer verschlossen.
Aber ich blieb dennoch dem Leben staunend auf den Fersen.
~*~
© Anne Seltmann
Hi Anne,
Sorry that it took me so long to comment, but I’m home from the hospital now and using a new laptop.
Thanks for your good wishes.
Happy Blue Monday!
vom 03.01.2015, 00.02